Let things slide
任其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
slide
[slaɪd]
vi. 滑落;下跌;打滑;[棒球]滑垒;
vt. 衰落（成）;逐渐降低;使悄悄转动;（使）快捷而悄声地移动;
n. 幻灯片;降低;
🗣️ 情景例句
This all boils down to what?
煮到最后剩下……意味着， 表明是
I'd like to ask you just one question.
恕我请教你一个问题。
My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV -- virtually the only form of entertainment.
我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。